

05 FEBBRAIO
NUOVO CAPITOLO PER ITALIA E COREA DEL SUD: PARTNERSHIP RAFFORZATA SU TECNOLOGIA E INDUSTRIE STRATEGICHE
KOREAN DESK
6 MIN READ
한국어 버젼을 볼려면 하단 페이지로 스크롤하세요.
La visita di Giorgia Meloni a Seul segna una svolta nei rapporti tra Italia e Corea del Sud, con l’obiettivo di dare nuovo slancio a una collaborazione che, secondo entrambi i governi, ha ancora ampi margini di sviluppo. L’incontro con il presidente Lee Jae-myung, tenutosi nella residenza presidenziale della Blue House, ha messo al centro il rafforzamento delle relazioni economiche, industriali e politiche tra i due Paesi.

Presidente del Consiglio Giorgia Meloni e Presidente della Repubblica di Corea Lee Jae-Myung, Seoul, Photo Credit: © Yonhap
Semiconduttori, AI, Aereospazio e Commodities
Nel corso del colloquio è emersa la volontà condivisa di ampliare la cooperazione nei settori tecnologici più avanzati, individuati come leve strategiche per la crescita futura delle rispettive economie. Semiconduttori, intelligenza artificiale, aerospazio e accesso alle materie prime critiche sono stati indicati come ambiti nei quali Italia e Corea possono sviluppare sinergie concrete. L’attenzione si è concentrata in particolare sulla necessità di rendere più affidabili gli approvvigionamenti, riducendo le vulnerabilità emerse negli ultimi anni a livello globale.
Per Meloni, la missione in Corea risponde anche all’esigenza di rilanciare un dialogo politico rimasto fermo troppo a lungo: era infatti da quasi due decenni che un presidente del Consiglio italiano non effettuava una visita ufficiale nel Paese asiatico. Lee ha sottolineato come i rapporti tra Roma e Seul poggino su basi storiche solide, ricordando i 140 anni di relazioni diplomatiche e il partenariato strategico avviato nel 2018.
Uno dei risultati concreti dell’incontro è stato la firma di diversi memorandum d’intesa. Tra questi, assume particolare rilievo l’accordo nel campo dei semiconduttori tra le associazioni industriali dei due Paesi, considerato un passaggio chiave per sostenere la ricerca, favorire lo scambio di competenze e rafforzare comparti cruciali come l’elettronica avanzata, l’automotive e le telecomunicazioni.
Prevenzione e gestione dei disastri naturali e tutela del patrimonio culturale
Accanto a questo, sono stati siglati protocolli relativi alla cooperazione nella gestione dei disastri naturali e alla tutela del patrimonio culturale.
Robotica, microelettronica e automotive
La premier ha inoltre evidenziato le opportunità di collaborazione nei settori delle infrastrutture e dei trasporti, sottolineando come le imprese italiane dispongano di competenze e soluzioni tecnologiche già affermate a livello internazionale. Nel corso del bilaterale, è stato riservato ampio spazio anche al tema degli investimenti: l’Italia guarda con interesse alla presenza dei grandi gruppi industriali coreani sul proprio territorio e intende creare un contesto sempre più favorevole agli investimenti esteri, in particolare nei comparti ad alto contenuto innovativo come la robotica, la microelettronica e l’industria automobilistica.
Agroalimentare
Un’attenzione specifica è stata riservata anche alle piccole e medie imprese, considerate un elemento fondamentale del tessuto produttivo di entrambi i Paesi. L’obiettivo condiviso è quello di favorire l’internazionalizzazione delle PMI e di intervenire sugli ostacoli non tariffari che ancora limitano l’accesso dei prodotti italiani al mercato coreano, soprattutto nel settore agroalimentare.
Macchinari industriali, beni alimentari e farmaceutici
Sul piano commerciale, la Corea del Sud si conferma un partner di primo piano per l’Italia in Asia. Meloni ha ricordato come Seul rappresenti il principale sbocco asiatico per l’export italiano in termini pro capite e come il Paese sia stato inserito tra quelli prioritari nel Piano d’azione governativo per le esportazioni. Negli ultimi anni, l’interscambio commerciale tra Italia e Corea del Sud ha infatti registrato una crescita progressiva, sostenuta soprattutto dalle esportazioni italiane di macchinari industriali, prodotti di moda e pelletteria, beni alimentari e farmaceutici.
Un fattore determinante che ha reso la Corea del Sud un mercato di riferimento per numerosi distretti produttivi italiani è l’accordo di libero scambio con l’Unione europea. Entrato in vigore nel 2011, l’accordo ha eliminato la maggior parte dei dazi doganali e ha contribuito a rendere più fluido l’accesso ai mercati di entrambe le economie. Questo ha favorito l’espansione degli scambi europei nei settori manifatturieri e tecnologici e, più in generale, ha rafforzato la presenza delle imprese italiane in un mercato caratterizzato da un elevato livello di innovazione.
Moda, design e arredo
Secondo la premier, inoltre, un ruolo non secondario nel rafforzare l’attrattività del Paese è svolto dalla diffusione globale della cultura pop coreana, che incide indirettamente anche sugli scambi economici. Parallelamente, il Made in Italy continua a esercitare un forte richiamo sul mercato coreano, soprattutto nei settori della moda, del design, dell’arredamento e dell’agroalimentare di qualità.
L’Africa: formazione e trasferimento delle competenze
Altro capitolo significativo del confronto ha riguardato l’Africa, considerata un’area strategica per entrambe le economie. La Corea del Sud guarda al continente africano come a una fonte essenziale di materie prime critiche necessarie a sostenere il proprio modello industriale ad alta tecnologia. L’Italia, dal canto suo, ha proposto una collaborazione congiunta che integri investimenti, formazione e trasferimento di competenze, facendo leva sui progetti già avviati nell’ambito del Piano Mattei. L’obiettivo condiviso, secondo quanto dichiarato dai due governi, è contribuire alla crescita delle economie africane, assicurando al tempo stesso un maggiore equilibrio e sostenibilità nelle filiere di approvvigionamento a beneficio delle industrie europee e asiatiche.
Pace e denuclearizzazione
Il confronto ha toccato anche i principali temi di politica internazionale. Nella dichiarazione congiunta, Italia e Corea del Sud hanno ribadito l’impegno per la pace, per la stabilità della penisola coreana e per la completa denuclearizzazione, oltre alla volontà di rafforzare il coordinamento nei principali contesti multilaterali, dal G20 alla cooperazione tra Seul e il G7.
Sicurezza
Lee ha espresso apprezzamento per lo spirito riformista della presidente del Consiglio e ha confermato l’intenzione di proseguire il confronto, accogliendo con favore l’invito di Meloni a visitare l’Italia in futuro. Tra le questioni sollevate dal presidente coreano figura anche la richiesta di particolare attenzione alla sicurezza degli atleti e dei cittadini sudcoreani che saranno presenti in Italia in occasione dei Giochi olimpici invernali di Milano-Cortina.
Cinema, arte e musei
Accanto ai dossier economici e strategici, i due Paesi guardano infine a un rafforzamento della cooperazione culturale. Cinema, musei, arte e architettura sono stati indicati come ambiti privilegiati per nuove partnership, con l’obiettivo di favorire coproduzioni e una maggiore integrazione tra le industrie creative italiane e coreane.
Il rilancio del partenariato tra Italia e Corea del Sud si inserisce in un contesto internazionale segnato da crescenti tensioni geopolitiche e da una competizione sempre più intensa sulle tecnologie strategiche. Consolidare una relazione basata su scambi commerciali equilibrati, investimenti reciproci e cooperazione politica rappresenta per entrambi i governi una scelta di lungo periodo, volta a rafforzare la propria posizione negli equilibri globali.
A cura della Divisione Korean Desk di Consilia Business Management
이탈리아와 한국, 새로운 장: 기술·전략산업 분야로 확대되는 파트너십
조르지아 멜로니 이탈리아 총리의 서울 방문은 양국 관계의 중요한 전환점이 됐다. 아직 성장 여지가 크다고 양국 정부가 입을 모으는 협력에 새 동력을 불어넣는 것이 이번 방문의 핵심 목표다. 청와대에서 열린 이재명 대통령과의 회담에서는 양국 간 경제·산업·정치 관계 강화가 핵심 의제로 다뤄졌다.
반도체·AI·항공우주·핵심 원자재
회담에서 양국은 미래 성장의 전략적 동력으로 꼽히는 첨단 기술 분야로 협력을 넓히자는 데 뜻을 모았다. 반도체, 인공지능, 항공우주, 핵심 원자재 접근성이 이탈리아와 한국이 구체적 시너지를 낼 수 있는 분야로 지목됐다. 특히 최근 몇 년간 전 세계적으로 드러난 공급망 취약성을 줄이기 위해, 조달의 안정성을 높일 필요성에 논의가 집중됐다.
멜로니 총리에게 이번 방문은 오래 멈춰 있던 정치적 대화를 다시 여는 의미도 있다. 이탈리아 총리가 한국을 공식 방문한 것은 거의 20년 만이다. 이재명 대통령은 로마와 서울의 관계가 탄탄한 역사적 기반 위에 있음을 강조하며, 140년에 이르는 외교 관계와 2018년 맺은 전략적 동반자 관계를 언급했다.
이번 회담의 구체적 성과 중 하나는 여러 건의 양해각서(MOU) 체결이다. 그중 양국 산업단체 간 반도체 협력 협정이 특히 무게가 있다. 연구 지원과 전문성 교류를 촉진하고, 첨단 전자·자동차·통신 등 핵심 산업을 강화하는 중요한 발판으로 평가된다.
로봇·마이크로일렉트로닉스·자동차
멜로니 총리는 인프라·교통 분야의 협력 기회도 강조하며, 이탈리아 기업들이 국제적으로 인정받은 역량과 기술 솔루션을 이미 갖추고 있다고 설명했다. 투자 문제에도 상당한 시간이 할애됐다. 이탈리아는 자국에 진출한 한국 대기업들의 존재를 주목하며, 특히 로봇, 마이크로일렉트로닉스, 자동차처럼 혁신성이 높은 분야에서 외국인 투자를 더 끌어들일 환경을 만들려 한다.
농식품
중소기업에도 특별한 관심이 실렸다. 중소기업은 양국 생산 구조의 근간으로 꼽힌다. 양국의 공동 목표는 중소기업의 국제화를 돕고, 특히 농식품 분야에서 이탈리아 제품의 한국 시장 진입을 여전히 가로막는 비관세 장벽을 낮추는 것이다.
산업기계·식품·의약품
무역 측면에서 한국은 이탈리아의 아시아 핵심 파트너로 자리 잡았다.
멜로니 총리는 한국이 1인당 이탈리아 수출액 기준으로 아시아에서 가장 큰 시장이며, 이탈리아 정부의 수출 행동계획에서 우선 협력국으로 지정됐다고 밝혔다. 실제로 최근 몇 년간 양국 교역은 꾸준히 늘었고, 이탈리아의 산업기계, 패션·가죽제품, 식품, 의약품 수출이 이를 뒷받침했다.
한국이 여러 이탈리아 산업 지구의 주력 시장으로 떠오른 결정적 요인은 유럽연합과의 자유무역협정이다. 2011년 발효된 이 협정은 대부분의 관세를 없애고 양측 시장 접근을 한결 원활하게 만들었다. 덕분에 제조업·기술 분야에서 유럽의 교역이 확대됐고, 혁신 수준이 높은 한국 시장에서 이탈리아 기업의 입지도 넓어졌다.
패션·디자인·가구
멜로니 총리는 한국 대중문화의 세계적 확산이 국가 매력을 높이는 데 적지 않은 역할을 하며, 이것이 경제 교류에도 간접적으로 영향을 준다고 봤다. 동시에 메이드 인 이탈리(Made in Italy)는 한국 시장에서 여전히 강한 흡인력을 발휘하고 있다. 특히 패션, 디자인, 가구, 고품질 농식품 분야에서 두드러진다.
아프리카: 교육과 역량 이전
또 다른 중요한 의제는 아프리카였다. 양국 경제 모두에 전략적 지역으로 꼽힌다. 한국은 아프리카를 첨단 기술 산업을 뒷받침할 핵심 원자재의 필수 공급원으로 본다. 이탈리아는 마테이 플랜(Piano Mattei) 아래 이미 진행 중인 사업을 토대로, 투자·교육·역량 이전을 아우르는 공동 협력을 제안했다. 양국 정부는 아프리카 경제 성장에 기여하는 동시에, 유럽·아시아 산업에 이로운 공급망의 균형과 지속가능성을 함께 높이는 것을 목표로 제시했다.
평화와 비핵화
이번 회담은 주요 국제정치 현안도 다뤘다. 공동성명에서 양국은 평화, 한반도 안정, 완전한 비핵화 의지를 재확인했고, G20부터 서울–G7 협력까지 주요 다자 무대에서 공조를 강화하기로 했다.
안보
이재명 대통령은 멜로니 총리의 개혁 성향을 높이 평가하고, 향후 이탈리아 방문 초청을 반기며 대화를 이어가겠다는 뜻을 밝혔다. 아울러 밀라노–코르티나 동계올림픽 기간에 이탈리아를 찾을 한국 선수단과 국민의 안전에 각별히 신경 써 줄 것을 요청했다.
영화·예술·박물관
경제·전략 의제와 더불어 양국은 문화 협력 강화도 모색한다. 영화, 박물관, 예술, 건축이 새로운 파트너십의 우선 분야로 꼽혔고, 공동 제작과 양국 창조산업의 통합 확대가 목표다. 이와 함께 자연재해 관리 협력, 문화유산 보호에 관한 협약도 체결됐다.
이탈리아–한국 파트너십의 재도약은 지정학적 긴장이 높아지고 전략 기술을 둘러싼 경쟁이 격화하는 국제 환경 속에서 이뤄지고 있다. 균형 잡힌 교역, 상호 투자, 정치적 협력에 기반한 관계를 다지는 것은 두 정부 모두에게 장기적 선택이자, 글로벌 질서 속 자국의 입지를 강화하려는 전략적 방향이다.
글 | Consilia Business Management 코리안 데스크
BACK TO TOP

HEADQUARTER
Legal office: Via Garofalo, 4
20133, Milano (MI)
Office: Corso Europa, 13
20122, Milano (MI)
info@consiliabm.com
P.IVA 04406860967 - All rights reserved
HEADQUARTER
Legal office: Via Garofalo, 4
20133, Milano (MI)
Office: Corso Europa, 13
20122, Milano (MI)
info@consiliabm.com
SOCIAL MEDIA
